[cmsms_row][cmsms_column data_width=”1/1″][cmsms_text] Soy Iris, y llevo dos años en Filadelfia. Vine aquí con mis hijos y mi nieto, y actualmente estoy en el proceso de asilo esperando mi audiencia final. Antes de 2009, no entendía la migración. ¿Por qué? Porque mi vida era la casa y el trabajo. Mi esposo había migrado, pero yo no …
Iris Rivera recounts: When I crossed the border into the U.S. with my sons, I asked for asylum. They put us in one of the so-called kennels. And they separated us from my youngest son for a day. They sent him to one of the rooms that have come to be know as “freezers.” They do …
Iris Rivera cuenta: Cuando me vine con mis hijos pedimos asilo en la frontera. Nos pusieron en una perrera, como les dicen. Y nos separaron un día de mi hijo menor — lo mandaron a la hielera. Lo hacen para que uno se desespere y no siga pidiendo asilo. Lea la reflexión completa de Iris haciendo …